El otro día llegué por casualidad a un artículo de Personal Branding de una autora llamada Nina Burokas titulado Career Imperative: Brand You.
Aparecía en una web para mujeres profesionales del mundo de la tecnología.

El caso es que casi se me saltan las lágrimas cuando vi el siguiente párrafo:

A recent Google search on the topic of “personal branding” returned over 200,000 results. Technorati tagged over 750 references to “personal branding” in multiple languages, including “¿Eres un profesional ‘commodity’?” As author Thomas Friedman documented in The World is Flat, technology has eliminated geographic constraints, creating a global talent pool. Given current market dynamics, the supply and demand equation favors the employer. Personal branding has ceased to be an executive luxury. In an increasingly competitive global marketplace, it’s a matter of survival – regardless of rank.

El caso es que cuando habla de esos “multiple languages” se refiere al español y ese artículo (¿Eres un profesional “commodity”?) es uno que escribí hace unos meses para la Asociación Española de Empresas de Consultoría

Supongo que esta señora no sabe ni lo que yo decía en ese artículo, pero siempre hace ilusión que hablen de ti. Especialmente si es un “yankee” porque lo habitual suele ser lo contrario.

Si, a veces soy un poco de pueblo, que le vamos a hacer…